Si vous n’avez pas accès au réseau de gaz naturel, vous gagneriez sûrement à vous approvisionner en GPL. Mais que choisir entre le butane et le propane ? Caractéristiques, utilisation, prix, on vous dit tout !

En résumé

Le butane et le propane sont des gaz de la même famille mais destinés à des usages différents. Le butane est idéal pour faire fonctionner des appareils d’appoint ou une gazinière.

Le propane en bouteille se prête bien à l’alimentation d’outils de jardinage ou de bricolage. En réservoir, il permet de faire fonctionner les radiateurs, de réchauffer l’eau sanitaire et peut être utilisé pour la cuisson.

Les différences entre le propane et le butane

Les gaz butane et propane sont tous deux des GPL (Gaz de Pétrole Liquéfié), des combustibles issus du pétrole et principalement destinés à un usage domestique. Néanmoins, malgré cette similitude, le butane et le propane remplissent des fonctions différentes. Découvrez ci-dessous les caractéristiques du propane et du butane !

Récapitulatif des différences entre propane et butane

Type de gaz

Butane

Propane

Couleurs de la bouteille

🔵 Bleu : Butagaz, Primagaz

🔴 Rouge : Antargaz

🟢 Verte : Vitogaz

🟢 Verte : Primagaz

🟡 Jaune : Antargaz

⚪ Aluminium : Butagaz, Vitogaz

Température d’ébullition

- 0,5 °C

- 42 °C

Utilisation et stockage

Intérieur

Extérieur

Compatibilité

Avec la plupart des appareils ménagers

Avec la plupart des appareils ménagers

Contenant

Bouteille

Bouteille, citerne

Prix

Environ 30 € pour 13 kg

Environ 30 € pour 13 kg

Pression de distribution

28 mbar

37 mbar

Avantages

✔️ Facile d’utilisation

✔️ Multiusages

✔️ Peu polluant

✔️ Résistant au froid

✔️ Utilisable à l'extérieur

✔️ Moyennement polluant

Inconvénients

❌ Utilisable seulement à l’intérieur, en fournisseur de gaz d’appoint

❌ Des grilles tarifaires très variables en fonction des fournisseurs

Les caractéristiques du gaz propane

Le gaz propane a la particularité d’être disponible en bouteille ou en citerne, afin de s’adapter aux besoins énergétiques des consommateurs. C’est une alternative au gaz naturel plutôt prisée car il peut être utilisé en zone rurale ou sur des terrains difficiles et non desservis par le réseau.

L’un des grands avantages du propane est sa résistance au froid. En effet, ce gaz ne gèle qu’à partir de -42°C. Il peut donc être stocké à l’extérieur et utilisé en hiver du fait de sa forte résistance au gel.

Cependant, il faut noter que le gaz propane est un gaz plus instable que le gaz butane du fait de sa haute pression. Ainsi, pour des raisons de sécurité, il est interdit de le stocker en intérieur.

Autrement dit, que vous utilisiez des bouteilles de gaz propane ou que vous disposiez d’une citerne de gaz, ces éléments devront systématiquement se trouver à l’extérieur.

Et le biopropane ?

Le biopropane est l’alternative verte du propane. Cependant, on ne fait pas vraiment la différence entre le propane et le biopropane, qui doit lui aussi être impérativement stocké en extérieur.

Le propane en bouteille

Les bouteilles de gaz propane se destinent principalement à l’usage extérieur. Elles peuvent être utilisée pour alimenter :

  • un réchaud, un barbecue ou une plancha ;
  • un désherbeur thermique ;
  • un parasol chauffant ;
  • un démoustiqueur.

Le gaz propane en citerne

L’installation d’une citerne de gaz propane aérienne ou enterrée vous permettra de répondre à des besoins énergétiques plus importants. Elle satisfait les utilisateurs ayant une consommation gazière élevée car elle permet notamment :

  • de chauffer un logement à travers votre chaudière ;
  • de chauffer l’eau chaude sanitaire ;
  • d’alimenter une gazinière pour votre cuisine.

Quel fournisseur pour ma citerne de gaz ?

Choisir un fournisseur n’est pas chose aisée. Pour cela, n’hésitez pas à faire jouer la concurrence et à comparer les devis de plusieurs propaniers. Vous vous assurez ainsi une marge de négociation pour obtenir une offre au meilleur prix !

Quel fournisseur choisir ?

Comparez les offres et obtenez un devis gratuit pour votre logement !

Devis gratuit

Les caractéristiques du gaz butane

Contrairement au gaz propane, le gaz butane n’est pas particulièrement résistant au gel. Celui-ci se liquéfie dès lors que la température descend en dessous de 0°C.

Mal stocké et exposé à des températures trop basses, il ne pourra donc pas prendre sa forme gazeuse et ne pourra plus servir à votre logement. Ainsi, ce gaz est plutôt recommandé pour un usage intérieur, notamment pour :

  • un chauffage d’appoint ;
  • une gazinière.

À savoir

Contrairement au gaz propane, le gaz butane est uniquement disponible en bouteilles. Celles-ci varient toutefois en taille afin de s’adapter aux besoins énergétiques des consommateurs.

Butane ou propane : quel est le gaz le moins cher ?

Le prix de l’énergie est un critère particulièrement important aux yeux des usagers. Pourtant, ce n’est pas celui pour lequel les gaz butane et propane se différencient le plus ! En effet, les bouteilles de GPL sont souvent commercialisées à des tarifs similaires, aussi bien pour le prix des recharges que pour celui de la consigne.

Notez toutefois que le prix n’est pas forcément un indicateur de qualité. Par exemple, il ne donne aucune indication sur le pouvoir calorifique du gaz que vous achetez ! Le gaz propane ayant un pouvoir calorifique supérieur à celui du gaz butane, l’achat d’une bouteille de propane semble donc être un meilleur bon plan du point de vue financier.

Le prix du gaz propane en citerne

Les tarifs du gaz propane en citerne sont régulièrement revus à la hausse mais ils sont également négociables, le marché étant moins réglementé que celui de l’électricité et du gaz naturel. À titre d’information, le coût annuel d’un contrat de gaz en citerne peut varier entre 2 000 € et 4 000 €, en fonction de vos usages et de l’abonnement souscrit.

Propane ou butane : quel gaz choisir en fonction de ses usages ?

Évidemment, pour faire votre choix entre butane et propane, il vous faut déterminer au préalable l’usage que vous en aurez.

Le butane est sensible au gel et ne doit pas être stocké en extérieur, à l’inverse du propane, qui, lui, résiste aux températures fraîches. Néanmoins, comparé au propane, le butane est distribué à une pression plus basse et offre une sécurité accrue. Ainsi, il est à privilégier pour une utilisation en intérieur, notamment pour cuisiner.

S’il s’agit de trouver une source d’énergie pour un voyage en camping-car ou d’alimenter le barbecue du jardin, nous vous recommandons le propane. Même chose si vous envisagez de chauffer une maison non raccordée au réseau de gaz naturel, grâce à l’ installation d’une citerne de propane .

En conclusion, le GPL pour la maison est une affaire d’usages. Butane ou propane peuvent convenir (l’un ou les deux à la fois), c’est à vous de voir ! Afin de choisir plus facilement, n’hésitez pas à consulter le tableau ci-dessous :

🔥 Usages

⚖️ Butane ou propane ?

Cuisson

Butane ou propane (citerne)

Jardinage

Propane (bouteille)

Bricolage

Propane (bouteille)

Barbecue

Propane (bouteille)

Chauffage d'appoint

Butane

Eau-chaude sanitaire

Butane ou propane (citerne)

Chaudière

Propane (citerne)

Les normes de sécurité pour le butane et le propane

Sans grande surprise : l’utilisation des gaz propane et butane doit se faire dans le respect de règles de sécurité afin de ne pas mettre votre logement ou votre santé en danger. Nous vous expliquons comment utiliser ces combustibles et quels écueils éviter pour une utilisation totalement sécuritaire.

Le butane et le propane sont-ils dangereux ?

Le butane et le propane sont des gaz combustibles, autrement dit : ils sont inflammables. S’ils sont présents en grande quantité dans une zone limitée et close, ils peuvent donc être la cause d’incendies ou bien provoquer l’asphyxie, bien qu’ils ne soient pas toxiques.

L’utilisation de ces gaz n’est pas anodine et ils doivent toujours être manipulés avec précaution. Néanmoins, leur utilisation est désormais facilitée grâce à de nouvelles technologies, sans compter que leur odeur a été modifiée pour rendre les fuites détectables !

Ainsi, le GPL n’est dangereux que dans de rares cas et, si vous le manipulez en respectant de simples règles de sécurité, son utilisation sera sans risque.

Comment brancher une bouteille de GPL ?

Les bouteilles de butane et de propane se branchent généralement de la même façon.

  1. Dans un premier temps, une fois la bouteille positionnée sur une surface stable, il convient de lui enlever son scellé.
  2. Vous devrez ensuite vous munir d’un tuyau flexible et le raccorder à l’appareil que vous souhaitez alimenter (gazinière, chauffage d’appoint, barbecue, parasol chauffant, etc.).
  3. Troisièmement, il faudra visser (ou emboîter) un détendeur adapté à votre type de gaz au tuyau de raccordement, en vous assurant que le détendeur est bien en position fermée.
  4. Il conviendra ensuite de coupler le détendeur à votre bouteille, au niveau du robinet de gaz.
  5. Enfin, une fois tous les éléments assemblés, vous pourrez ouvrir la vanne de votre détendeur ainsi que le robinet de votre bouteille de gaz.

Attention au détendeur !

La pression du gaz butane (28 mbar) diffère de celle du gaz propane (37 mbar). Pour réaliser un branchement durable et sécurisé, il convient de choisir un détendeur adapté à votre type de gaz.

Quelles normes respecter pour la mise en place d’une citerne de gaz ?

Généralement, les installateurs de cuve propane sont au fait des normes de sécurité en vigueur. Voici néanmoins un petit rappel vous permettant de déterminer si votre terrain est adapté à l’installation d’une citerne enfouie ou apparente.

Les normes pour une citerne enterrée

Les citernes enterrées doivent être enfouies à une profondeur d’1m50 et se situer, au minimum, à 1m des fondations de votre logement. Par ailleurs, il est primordial que la cuve soit éloignée d’au moins 3m de tout point électrique.

Enfin, les cuves enfouies doivent se trouver à au moins 1m50 de toute ouverture (porte, cave, bouche d'égout, etc.), de tout dépôt de matières combustibles et de tout local habitable.

Les normes pour une citerne aérienne

Les citernes aériennes sont plus faciles à mettre en place que les citernes enfouies mais cela les rend plus vulnérables. Ainsi, elles doivent être situées à au moins 3 mètres de distance de tout local habitable, toute ouverture et tout dépôt de matières combustibles.

Où stocker les gaz propane et butane ?

Le stockage du gaz propane est interdit en intérieur. Celui-ci doit donc être stocké en extérieur, qu’il soit dans une cuve ou dans une bouteille. Dans tous les cas, cela ne posera aucun problème puisque celui-ci ne gèle qu’en dessous de 42°C environ.

Pour ce qui est du gaz butane, il est préférable de le stocker en intérieur. Dans les régions chaudes, un stockage extérieur ne pose pas de problème, mais, dans certains territoires, il risque de se liquéfier l’hiver, dès lors que les températures avoisinent 0°C.

Enfin, notez que les bouteilles entreposées en intérieur doivent être posées sur une surface stable, éloignées de toute source de chaleur et proches d’une aération.

La règle d’or

Savoir où stocker son gaz, ce n’est pas sorcier. Le butane à l’intérieur et le propane à l’extérieur !

Foire aux questions

Que choisir entre le gaz butane et le gaz propane ?

Le butane est idéal pour la cuisson ou pour alimenter de petits appareils tels que les chauffages d’appoint.

Le propane, à l’inverse, est davantage adapté à l’alimentation d’équipements de bricolage ou de jardinage. Ce gaz est également à privilégier pour satisfaire de plus gros besoins énergétiques (radiateurs, eau-chaude sanitaire).

Quelles différences entre le butane et le propane ?

Le butane et le propane n’ont pas la même pression ni le même pouvoir calorifique. Le pouvoir calorifique inférieur (PCI) du butane est environ de 12,7 kWh par kg et celui du propane d’environ 12,8 kWh par kg.

Aussi, le butane et le propane gèlent à des températures distinctes. Le propane est bien plus résistant au gel, ce qui permet de le stocker à l’extérieur des habitations sans qu’il n’en devienne liquide pour autant.

Quelles similitudes entre le butane et le propane ?

Le butane et le propane sont des GPL (Gaz de Pétrole Liquéfié), ils appartiennent donc tous deux à la même famille. Ce sont de bonnes alternatives au gaz naturel pour les personnes qui ne sont pas ou ne peuvent pas être raccordés au réseau GRDF, mais ne souhaitent pas déménager pour autant.

Butane ou propane : quel gaz pour un usage extérieur ?

Pour un usage extérieur, privilégier des bouteilles de gaz propane. Elles sont idéales pour alimenter un barbecue, faire fonctionner du matériel de camping ou un parasol chauffant dernier cri. En revanche, pour l’intérieur, vous pouvez vous tourner vers du butane.

Madeleine Toumazet
Madeleine Toumazet

Content Manager

Madeleine rejoint Hello Watt en 2020 pour informer les consommateurs sur le marché de l'énergie. Aujourd'hui responsable du pôle contenu, elle est spécialiste des sujets liés à l'énergie et au suivi de la consommation.